49岁的魁北克男子让-弗朗索瓦·阿兰（Jean-François Alain）在美国德克萨斯州的IRONMAN 70.3铁人三项赛中意外去世，他的妻子维罗尼克·特雷布莱（Veronique Tremblay）无法接受这位健康的丈夫如此突然离世。特雷布莱回忆起与丈夫共度的滑雪和远足时光，表示阿兰当时状态极佳，对即将到来的比赛充满期待。然而，他未能完成比赛。特雷布莱在接到美国来电后，立即飞往德克萨斯州，但几小时后，丈夫便去世了，留下了两个孩子。
特雷布莱对于丈夫的健康状况急转直下感到困惑，因为他最近才通过了医生的健康检查。她聘请了律师，希望从赛事组织者那里得到答案。律师威尔·莫伊（Will Moye）表示，了解当天发生的具体情况至关重要，他强调这样规模的比赛应该有应对紧急情况的快速响应机制。
IRONMAN组织在一份声明中表示，发现有参赛者在游泳约950米时出现困难，随即得到救援并迅速提供医疗护理，但最终不幸去世。特雷布莱表示，救援过程中遇到了挑战，她正在等待具体的细节。
杜克大学的研究团队发现，一些人在游泳时可能会发展出一种称为游泳诱发性肺水肿的状况，这是一种肺部充满液体、影响正常呼吸的病症。研究共同作者、杜克大学的麻醉学家、肺病专家以及潜水和高压医学专家理查德·穆恩博士（Dr. Richard Moon）表示，这种情况虽然罕见，但在努力游泳的人群中更为常见，尤其是年龄通常在40至50岁的铁人三项运动员，大约有2%的人会出现这种情况。穆恩博士说，这种病症的成因尚不完全清楚，但一些先天状况可能会增加患病风险，包括高血压和无症状的冠状动脉或瓣膜疾病。
特雷布莱希望从组织者那里得到书面答复，以便在必要时追究责任。她的目标是防止其他家庭经历类似的悲剧。
